MANCHESTER — City and state leaders marked a milestone in combating the opioid, heroin and fentanyl crisis with the ground-breaking Tuesday of an expanded treatment center and new recovery housing.